VALAMAR PROTEK TREK FOCUS BIKES
Hotel del giorno
HOTEL FONDOVALLE
Città della pieve (PG)
Tra le colline Umbre e Toscane.
Liguria
Savona
  HOTEL MEDITERRANEE:Particolare cura all'accoglienza e all'ospitalità.
L'hotel è situato in una zona tranquilla di Spotorno, a pochi passi dal centro della città e dalla spiaggia.

Tutte le 35 camere sono moderne, ben attrezzate e confortevoli, con balcone, aria condizionata, stanza da bagno, TV Sat LCD 19”, telefono, asciugacapelli e cassetta di sicurezza.

Servizi :
- Programmazione SKY SILVER VISION in tutte le camere nel periodo Aprile Settembre
- WiFi Free

Dal 1958, l'hotel Mediterranée è gestito direttamente dalla famiglia Olivieri, che riserva una cura particolare all'accoglienza a all'ospitalità.

La cucina, curata direttamente da Marco, offre la possibilità di scegliere tra piatti della nostra tradizione e preparazioni più innovative e raffinate.

Gli appassionati di cicloturismo troveranno la provincia di savona particolarmente adatta alla pratica della Mountain Bike.

Spotorno è meta ideale per gli appassionati di questo sport, in particolare per gli amanti del cross country e del freeride.

Numerosi e differenti percorsi si possono affrontare su strada partendo dalla costa per scoprire il nostro entroterra.

Per gli amanti della Mountain Bike l'altopiano delle Manie offre la possibilità di percorrere sentieri a contatto con il mare, mentre salendo verso l'Altavia dei monti Liguri ci si addentra in un paesaggio tipicamente montano.
L'Hotel Mediterranée si è attrezzato per soddisfare le esigenze di chi vuole allenarsi in bicicletta e scoprire le bellezze del territorio, unendo i vantaggi della vacanza sportiva con un soggiorno al mare.

Servizi speciali per i ciclisti :

- Deposito sicuro per ricovero bici;
- Officina attrezzata, self sevice, per la manutenzione quotidiana;
- Servizio lavanderia selfservice;
- a richiesta guide cicloturistiche, fisioterapista;
- noleggio GPS;
- colazione a bouffet; e menù personalizzati;
- Computer e internet point per studiare i percorsi da affrontare;
- Convenzione con negozio specializzato per noleggio bici e acquisti.
- Convenzione centro benessere (Talassoterapia);
- Internet point.

Informazioni SUPER BIKE SPOTORNO

Hotel Mediterranée ***
Via Rapallo, 3 - 17028 Spotorno (SV)
Tel. +39 019-7415015 - Fax +39 019-746183
E_mail : info@hotelmediterranee.net    
TOP

  RESIDENZA ADELAIDE:Una valida alternativa al solito soggiorno climatico in albergo.
I nostri appartamenti mono, bi e trilocali, recentemente ristrutturati, ed attrezzati per disabili, dispongono di parcheggio auto, e ricovero biciclette con officina attrezzata.  Tutti gli alloggi oltre ad essere modernamente arredati, hanno l'angolo cottura completamente attrezzato con forno o forno a microonde, sono riscaldati centralmente, serviti da ascensore, forniti di ferro ed asse da stiro, lavatrice, TV-SAT con lettore DVD, aria condizionata o ventilatore, fon e telefono.
Gratuito: internet wifi, lavanderia, bikegarage ed accessori per bebè.

Finale Ligure è una delle località più conosciute in Europa per i suoi 1370 Km di sentieri Cross Country, un vero e proprio parco giochi in cui tutti possono trovare il percorso adatto alle proprie esigenze e capacità: il principiante come l'agonista, l'appassionato delle lunghe escursione come l'amante dei single tracks, il biker in cerca di percorsi tecnici come la famiglia con bambini in cerca di divertimento.
L'altopiano delle Manie, quello di San Bernardino, la Caprazoppa, Pian Marino: alcune delle zone del Finalese più frequentate dai bikers di tutta Europa in grado di offrire panorami struggenti tra la macchia mediterranea e il mare.
Il clima mite permette di praticare sport tutto l'anno, perchè il finalese non conosce nebbie, ne temperature rigide.

Servizi per biker:
- Ricovero biciclette (assicurata)
- Officina biciclette
- Bike Manager
- Lavanderia
- Convenzioni con palestre
- Convenzioni con centro benessere
- Internet point e wifi
- Noleggio biciclette (freeride, downhill e elettriche)
- Bar Casanova (colazione, pranzo e snacks
- Ristorante Trattoria nel Blu (pranzo/cena)
- NOVITA' 2011: Bikeshuttle con guida per 8 persone
- Mappe del territorio


Residenza Adelaide is situated in Finale Ligure, only 250m from the beach, the perfect place for a bikeholiday.
We have one, two, three room apartments, all recently refurbished, with parking places, garages and bicycle shelter and workshop. All the apartments are newly furnished, have fully equipped kitchenettes, central heating,  air condition or fans, ironing facilities, washing machine, colour TV with DVD, hairdryer, telephone and some of them are fully equipped for the disabled persons.
For free: internet wifi, bikegarage, laundry and babyaccessoires.

Finale Ligure is one of the most famous bike resorts: 1370 km of cross-country trails, where every rider can find a tour suitable for their ability: the beginner, the expert rider, and also families with children.
Le Manie, San Bernardino, Caprazoppa, Pian Marino: the most famous areas, where you can ride on amazing trails between the mountain and the sea.
The mild climate lets you ride all year round.

Service for bikers:
- Storage for bikes (assured)
- Bike repairs
- Bikeshuttle with guide
- Bike Manager
- Internet Point
- Laundry
- Bike Rental (MTB, Freeride or Electro bikes)
- Bar Casanova (breakfast, lunch and snacks)
- Restaurant Trattoria nel Blu (lunch or dinner)
- Special offers in our gym
- Special offers in our beauty farm
- Maps from the territory

Residenza Adelaide
Via Brunenghi, 89 - 17024 Finale Ligure (SV)
Tel. +39 019-68111 - Fax +39 019-6811220
E_mail: info@resade.it
TOP

  HOTEL RIO:La meraviglia del mare sulle due ruote senza rinunce.
"L'Hotel Rio***, una caratteristica antica casa in pietra completamente ristrutturata, è situato in incantevole e privilegiata posizione centrale ma tranquilla a pochi passi dall'affascinante Passeggiata delle Palme e dai principali negozi (200m)."
 
NOVITA' 2010: soggiornerete in nuovissime camere, rinnovate a novembre 2009 con esclusivi arredi in Wengè e dotate di bagno privato con doccia, fon, scaldasalviette, climatizzatore mobile, cassaforte, TV LCD, telefono diretto, WI-FI.
 
All'Hotel Rio avrete inclusi nella tariffa: l'esclusiva piscina con terrazza soleggiata (in inverno è coperta e termo riscaldata con acqua a 30°C) dotata di sdraio e lettini, l'idromassaggio annesso, un tranquillo giardino ombreggiato luogo ideale per la lettura o semplicemente per assaporare un fresco cockail, l'Internet Point presso la hall, noleggio gratuito biciclette per piacevoli passeggiate.
 
L'Hotel dispone inoltre di ascensore, servizio bar e reception 24h/24, possibilità di noleggio accappatoi.
 
L'Hotel fa parte dei Bike Hotels di Finale Ligure ed offre:
- DEPOSITO BICI COPERTO E VIDEO SORVEGLIATO GRATUITO;
- ATTREZZI PER PICCOLE RIPARAZIONI;
- ZONA CAMBIO;
- RICCA COLAZIONE A BUFFET;
- MENU' BIKER E PRANZI AL SACCO (SU RICHIESTA);
- BROCHURE SPECIALIZZATE E CARTINE DISPONIBILI ALLA RECEPTION;
- ORGANIZZAZIONI DI TOUR PERSONALIZZATI DI VARI LIVELLI E GENERI E PACCHETTI  TUTTO INCLUSO CON CON GUIDE LOCALI SPECIALIZZATE (SU RICHIESTA);
- POSSIBILITA' DI NOLEGGIO MTB (SU RICHIESTA);
 
GOURMET: la tradizione culinaria all'Hotel Rio vi farà assaporare prelibatezze tipiche liguri, regionali e internazionali proposte giornalmente in 3 menù a vostra scelta. Ricco buffet di antipasti ed insalate, deliziosi dessert tutto rigorosamente con ingredienti selezionati e di nostra produzione. Il ricco buffet della prima colazione vi aspetta la mattina nell'ampia e luminosa veranda al 1° piano.
 
PARCHEGGIO: buona possibilità di parcheggio pubblico gratuito nelle vicinanze dell'Hotel. Dalla stagione estiva i nostri ospiti avranno a disposizione un nuovo parcheggio riservato coperto e videosorvegliato a pochi metri dall'Hotel a pagamento e su prenotazione.
 
Spiagge: Finale Ligure vanta una spiaggia lunga oltre 14 Km di sabbia dorata bagnata da un mare cristallino (BANDIERA BLU 2009). L'Hotel è convenzionato con 3 stabilimenti balneari più vicini (200 mt). I prezzi per il 2010 ci verranno comunicati in primavera ma in base alle tariffe 2009 per il mese di luglio ammonteranno a circa 5,00 Euro al giorno per adulto inclusi sdraio ed ombrellone.
 
Sala Relax: per abbandonarVi davvero al relax e iniziare al meglio la vostra vacanza al mare, regalatevi un piacevole massaggio a scelta tra indiano, ayurvedico, rilassate ai profumati olii essenziali, sportivo o linfodrenante eseguito dalla nostra terapeuta professionista. Nella nostra accogliente Sala Relax troverete inoltre una autentica Sauna Finlandese e la Lampada Trifacciale. (Servizi a pagamento e su prenotazione).
 
Speciale Bambini - per i piccoli ospiti, l'Hotel Rio offre gratuitamente:
IN CAMERA (su richiesta) lettini pieghevoli completi di corredino (con supplemento per i bambini inferiori a 1 anno); spondine di sicurezza per letto singolo.
SU OGNI PIANO: Kinder Service, locale dotato di fasciatoio, scaldabiberon, vachetta per bagnetto, frigorifero e forno a microonde.
IN SALA RISTORANTE (su prenotazione e con supplemento per bambini inferiori a 1 anno) baby menù con piatti adatti alla dieta di neonati e bambini,  seggioloni da tavolo e posatine baby (gratuiti).

DIVERTIMENTI: sala giochi con viedogames, TV con lettore DVD-VHS, piccola biblioteca con fumetti, giochi per i più piccoli, ampio spazio giochi in giardino.

 
THE HOTEL
Set in an excellent quiet position a stroll from the Promenade and the main shops and boutiques, the Hotel Rio will offer you a free swimming pool (covered and heated in winter) with sunny terrace in summer, Internet Point free, Bar and Reception 24H/24, garden, parking and beach service at special price on reservation, Sauna, Sun face Lamp, Massage Service and bathrobes rent (with extra charge). For children baby menu, Baby Lounge on each floor, play room and small baby park in garden.
THE ROOMS
All elegant new rooms, have been renowned in November 2009 and provided with all comforts.
GOURMET
Our cared cuisine, pays attention in keeping the ancient Ligurian tastes proposing you sea and meat specialities with a 3-choice menu, a rich salad buffet, delicious sweetness. You will also find a wide  range of self-made product to the international buffet breakfast.
OUTDOOR FACILITIES - Hotel Rio is one of the Bike Hotels in Finale Ligure. Here bikers will find:
-Video kept bike house with tools for small repairs free of charge.
-Abundant buffet breakfast, sport menu, packed lunch on request .
-Ride maps and brochure at reception available
-Taylor-made Ride Tours for differents levels and choice with all inclusive packet and local guides can be organized on request.
-MTB Rent on request.

Hotel Rio ***
Via delle Mimose, 13 - 17024 Finale Ligure (SV)
Tel. +39 019-60176 - Fax +39 019-601727
E_mail : info@riohotel.it
TOP

  HOTEL SAN GIUSEPPE:A soli 300 metri dal mare, la struttura più accogliente di Finale ligure.
Il territorio del finalese offre moltissimi itinerari per ogni categoria di bikers, dai percorsi da strada al cross country per mountain bike a quelli più spericolati adatti al freeride.
L’Hotel San Giuseppe è situato in zona tranquilla, a soli 300 metri dal mare.
Completamente climatizzato e con parcheggio privato incluso, l’Hotel dispone di ampi spazi comuni, Free-WiFi e piscina aperta tutto l’anno con angolo idromassaggio.
Per gli sportivi il ristorante propone colazione rinforzata, cucina regionale ed internazionale, packet lunch su richiesta e snack pomeridiano al rientro dalle uscite.
In Hotel è possibile avere materiale informativo, itinerari, cartine, mappe del territorio, organizzare tour guidati con servizio navetta e noleggiare un GPS.
Le bici sono custodite in un deposito chiuso dove potrete trovare anche un’officina per le piccole riparazioni.
A disposizione servizio lavanderia per gli indumenti tecnici e spazio esterno attrezzato per il lavaggio bici.
Ed infine, per gli instancabili, una piccola palestra interna all’Hotel è accessibile 24 ore su 24!


The area around Finale offers many itineraries for every kind of cyclist, from road routes to technical trails suitable for mountain biking and freeriding.
Hotel San Giuseppe is located in a quiet area, just 300 mt from the sea, with its own car park.
The Hotel is fully air conditioned, with large communal areas, free Wi-Fi and swimming pool open all year round complete with Jacuzzi area.
For sports lovers, the restaurant offers an energizing buffet breakfast, regional and international cuisine, a packed lunch on request and afternoon snacks.
In the Hotel, you can find information about cycling routes, maps of the area and organized tours with guides and shuttle vans.
Bikes are kept in a guarded deposit, where you can also find a workshop for carrying out small repairs.
We also offer a laundry service for biking clothes and outdoor space equipped for bike washing.
And finally, for those with endless energy, a small gym is accessible inside the hotel 24 hours a day!


Das Gebiet rund um Finale Ligure bietet viele Touren für alle Kategorien von Radsportlern, von Straßenstrecken bis Querfeldeinstrecken für  Mountainbiker und sogar wagemutige Freerider kommen auf ihre Kosten.
Das Hotel San Giuseppe befindet sich in einer ruhigen Gegend, nur 300 Meter vom Meer entfernt.
Das voll klimatisierte und mit privatem Parkplatz ausgestattete Hotel verfügt über geräumige Aufenthaltsräume, kostenlosen Wi-Fi-Internetzugang und ganzjährig benutzbaren Pool mit Jacuzzi.
Für Sportliebhaber bietet das Restaurant verstärktes Frühstück, regionale und internationale Küche, Lunch-Paket und Nachmittagsjause nach der Rückkehr von der Radtour.
Im Hotel bieten wir verschiedenstes Infomaterial, Routen, Karten der Gegend, wir organisieren für Sie geführte Touren mit Shuttledienst und wir vermieten „ Gps”.
Die Fahrräder werden in einem verschlossenen Depot aufbewahrt, wo Sie auch eine Werkstatt für kleine Reparaturen finden.
Es gibt einen Wäscheservice für Sportbekleidung und einen Außenplatz für die Fahrradwäsche.
Und schließlich steht den Unermüdlichen ein kleines Fitness-Studio im Hotel rund um die Uhr zur Verfügung!

Hotel San Giuseppe
Via Silla, 8 - 17024 Finale Ligure (SV)
Tel. +39.019.6816195 - fax. +39.019.694348
E-mail : info@hotelsangiuseppe.com
TOP

Hotel per Bikers
Francia Sardegna Basilicata Puglia Calabria Sicilia Campania Abruzzo Lazio Valle d'Aosta Umbria Marche Toscana Emilia Romagna Veneto Friuli Venezia Giulia Trentino Alto Adige Lombardia Liguria Piemonte Molise Isola 'Elba
  1. RIFUGIO ESCURSIONISTICO ANDREA LOSSA
    Oncino (CN)
  2. HOTEL VILLA SCALABRINI
    Crespano del grappa (TV)
  3. HOTEL RIO
    Finale ligure (SV)
  4. HOTEL CAMPO DI CARLO
    Sassetta (LI)
  5. HOTEL MURMANN
    Finale ligure (PZ)